Música

A música de Mariay Carey, anytime you a nedd friend (Sempre que você Precisar de um Amigo)),foi escolhida porque expressa em uma letra de música o sentido de uma amizade de 4 anos. Somente as atitudes do dia-a-dia nos conseguem fazer perceber o que é um verdadeiro amigo. As pequenas atitudes que parecem não significar nada, mas são, por vezes, grandes declarações de amizade.Podemos contar uma com a outra, sempre ajudando nos momentos dificies,nunca estamos cansados para ouvir,ficamos preocupados com coisas que achamos que estão erradas,temos plena confiança,enfim nossa amizade é um bem muito precioso que vamos conservar sempre, mesmo com todas as dificuldades que a amizade possa oferecer.

Fernando Pessoa - dedicatória

"Um dia a maioria de nós irá separar-se. Sentiremos saudades de todas as conversas jogadas fora, das descobertas que fizemos dos sonhos que tivemos, dos tantos risos e momentos que partilhamos. Saudades até dos momentos de lágrimas, da angústia, das vésperas dos finais de semana, dos finais de ano, enfim... do companheirismo vivido. Sempre pensei que as amizades continuassem para sempre. Hoje não tenho mais tanta certeza disso. Em breve cada um vai para seu lado, seja pelo destino ou por algum desentendimento, segue a sua vida. Talvez continuemos a nos encontrar, quem sabe...nas cartas que trocaremos. Podemos falar ao telefone e dizer algumas tolices... Aí, os dias vão passar, meses...anos... até este contacto se tornar cada vez mais raro. Vamo-nos perder no tempo.... Um dia os nossos filhos verão as nossas fotografias e perguntarão: "Quem são aquelas pessoas?" Diremos...que eram nossos amigos e...... isso vai doer tanto! "Foram meus amigos, foi com eles que vivi tantos bons anos da minha vida!" A saudade vai apertar bem dentro do peito. Vai dar vontade de ligar, ouvir aquelas vozes novamente...... Quando o nosso grupo estiver incompleto... reunir-nos-emos para um último adeus de um amigo. E, entre lágrima abraçar-nos-emos. Então faremos promessas de nos encontrar mais vezes daquele dia em diante. Por fim, cada um vai para o seu lado para continuar a viver a sua vida, isolada do passado. E perder-nos-emos no tempo..... Por isso, fica aqui um pedido deste humilde amigo: não deixes que a vida passe em branco, e que pequenas adversidades sejam a causa de grandes tempestades.... Eu poderia suportar, embora não sem dor, que tivessem morrido todos os meus amores, mas enlouqueceria se morressem todos os meus amigos!

" Enfim amigas o tempo que passamos juntas vai ficar pra sempre, mesmo que o sempre não exista."




Música: Anytime You Need a Friend

If you're lonely
And need a friend
And troubles seem like
They never end
Just remember to keep the faith
And love will be there to light the way
Anytime you need a friendI will be here
You'll never be alone again
So don't you fear
Even if you're miles away
I'm by your sideSo don't you ever be lonely
Love will make it alright
When the shadows are closing in
And your spirit diminishing
Just remember you're not alone
And love will be there
To guide you home
Anytime you need a friendI will be here
You'll never be alone again
So don't you fear
Even if you're miles awayI'm by your side
So don't you ever be lonely
Love will make it alright
If you just believe in meI will love you endlessly
Take my hand
Take me into your heartI
'll be there forever baby
I won't let goI'll never let go
Anytime you need a friendI will be here
You'll never be alone again
So don't you fear
Even if you're miles away
I'm by your side
So don't you ever be lonely
It's alright
It's alright


Tradução: (Sempre que você Precisar de um Amigo)

Se você está sozinho
E precisa de um amigo
E os problemas parecem que
Nunca terminam
Apenas lembre-se de mantera fé
E o amor estará lá para iluminar o caminho
Sempre que você precisar de um amigo
Eu estarei aquiVocê nunca estará sozinho novamente
Então não tenha medo
Mesmo se você estiver a milhas de distância
Eu estarei a seu lado
Então você nunca mais estará sozinho
O amor fará tudo ficar bem
Quando as sombras se aproximam
E seu espírito diminui
Apenas lembre que não está sozinho
E o amor estará lá
Para te guiar para casa
Sempre que você precisar de um amigo
Eu estarei aqui
Você nunca estará sozinho novamente
Então não tenha medo
Mesmo se você estiver a milhas de distância
Eu estarei a seu lado
Então você nunca mais estará sozinho
O amor fará tudo ficar bem
Se você só acreditar em mim
Eu te amarei eternamente
Segure minha mão
Me coloque dentro de seu coração
E estarei lá para sempre
Eu não irei embora
Eu nunca irei embora
Sempre que você precisar de um amigo
Eu estarei aqui
Você nunca estará sozinho novamente
Então não tenha medo
Mesmo se você estiver a milhas de distância
Eu estarei a seu lado
Então você nunca mais estará sozinho
Está tudo bem
Está tudo bem

Mesmo com tantos estrangeirismos, devemos ter sempre o bom senso, para fugir das prováveis polêmicas que poderemos enfrentar quando fazemos uso dos mesmos.

Misturas de línguas

A questão das línguas estrangeiras está ligada ao nosso cotidiano, sendo uma necessidade básica. Atualmente presenciamos a inclusão de diversas palavras de origem estrangeira, do inglês em sua grande maioria. Isso ocorre principalmente em função da globalização,assim as palavras são introduzidas em nossa língua por diversos motivos, sejam eles fatores históricos, socioculturais e políticos, ou avanços tecnológicos.Porém há pessoas em geral, que estão tão acostumadas com a presença dos estrangeirismos na língua que, muitas vezes desconhecem que uma série de palavras têm sua origem em outros idiomas , há também aqueles que não sabem utiliza-lás ou exageram no emprego das palavras, ocasionando assim barreiras para aqueles que têm dificuldades de entender o próprio português.O estrangeirismo se utilizado de forma correta e adequadamente deixara de ser exagero e não provocara a desvalorização da língua portuguesa, como ocorre pela falta de criatividade em vários setores.
E nos dias de hoje, com a facilidade de comunicação entre as diversas países do mundo, torna-se impossível impedir a influência de uma língua sobre outra.

Será que que a Língua Portuguesa está sendo menosprezada em detrimento da Língua Inglesa ou essa junção de línguas é uma radiografia da evolução dos povos (tempos)?

Creio que essa junção de línguas é uma radiografia da evolução dos povos (tempos), porém sabemos que a língua portuguesa é o nosso instrumento de comunicação , mas com as rápidas mudanças que vem ocorrendo fica impossível que ás pessoas não queira se tornar, mas qualificados em vários sentidos, principalmente no setor profissional,onde terão mais chances os que conseguirem acompanhar o ritmo das mudanças e hoje em dia torna-se impossível impedir a influência de uma língua sobre a outra, pois a convivência e participação de várias cultura afeta uma a outra.

Aline Lima
Ana Paula Souza
Carla Suênia
Fabiana Araújo
Priscila Barreto